2013.04.15 | ZIKZIN オリジナルのBE@RBRICK発売決定！
「ZIKZIN」オリジナルのBE@RBRICK発売決定！
Zikzin Original model of BE@RBRICK to be released!
チャン・グンソクのオリジナルブランド「ZIKZIN」は、株式会社メディコム・トイとコラボレーションしたBE@RBRICK「ZIKZIN」モデル2タイプを発売することになりました。
In collaboration with Medicom Toy Corporation, Jang Keun Suk's original brand " Zikzin" will release 2 types of "BE@RBRICK -ZikZin- model "
「ZIKZIN」ショップロゴが全身に柄としてデザインされた金タイプと、「ZIKZIN」ショップロゴを胴体に配置した銀タイプの2種類。
各デザインにはチャン・グンソクの「Jyo Zikzin!!!」(韓国語意味：直進)という手書き文字が印字されています。
2 types of ZIKZIN shop logo designed as a pattern throughout the body as Gold type, ZIKZIN shop logo placed on the torso as Silver type. In each design, Jang Keun Suk's handwriting「Jyo Zikzin!!!」 (Korean Meaning: straight) is printed.
「ZIKZIN」モデルはチャン・グンソクのコレクトショップ「Collecte De ZIKZIN」にて発売予定。
"ZIKZIN models" will be sold at Jang Keun Suk's shop「Collecte De ZIKZIN」.
●2013年6月下旬発売予定 (To be released late June 2013)
●サイズ：各全高約70mm (Size: Each Approx 70mm)
●価格：各￥1575(税込) (Price: (including tax) ¥ 1575 each
●販売ショップ情報
〒150-0041
東京都渋谷区神南１-15-2 1階
TEL:03-6277-5368 FAX:03-6277-5379
「Collecte De ZIKZIN」(コレクト デ チッチン)
BE@RBRICK TM & (C) 2001-2013 MEDICOM TOY CORPORATION. All rights reserved.
Trans cr: megdancarina
Source: Collecte de Zikzin
credits:thenatcat @ theeelsfamily
「ZIKZIN」オリジナルのBE@RBRICK発売決定！
Zikzin Original model of BE@RBRICK to be released!
チャン・グンソクのオリジナルブランド「ZIKZIN」は、株式会社メディコム・トイとコラボレーションしたBE@RBRICK「ZIKZIN」モデル2タイプを発売することになりました。
In collaboration with Medicom Toy Corporation, Jang Keun Suk's original brand " Zikzin" will release 2 types of "BE@RBRICK -ZikZin- model "
「ZIKZIN」ショップロゴが全身に柄としてデザインされた金タイプと、「ZIKZIN」ショップロゴを胴体に配置した銀タイプの2種類。
各デザインにはチャン・グンソクの「Jyo Zikzin!!!」(韓国語意味：直進)という手書き文字が印字されています。
2 types of ZIKZIN shop logo designed as a pattern throughout the body as Gold type, ZIKZIN shop logo placed on the torso as Silver type. In each design, Jang Keun Suk's handwriting「Jyo Zikzin!!!」 (Korean Meaning: straight) is printed.
「ZIKZIN」モデルはチャン・グンソクのコレクトショップ「Collecte De ZIKZIN」にて発売予定。
"ZIKZIN models" will be sold at Jang Keun Suk's shop「Collecte De ZIKZIN」.
●2013年6月下旬発売予定 (To be released late June 2013)
●サイズ：各全高約70mm (Size: Each Approx 70mm)
●価格：各￥1575(税込) (Price: (including tax) ¥ 1575 each
●販売ショップ情報
〒150-0041
東京都渋谷区神南１-15-2 1階
TEL:03-6277-5368 FAX:03-6277-5379
「Collecte De ZIKZIN」(コレクト デ チッチン)
BE@RBRICK TM & (C) 2001-2013 MEDICOM TOY CORPORATION. All rights reserved.
Trans cr: megdancarina
Source: Collecte de Zikzin
credits:thenatcat @ theeelsfamily
No comments:
Post a Comment